RESUMEN
La investigación “Oportunidades y extravíos: Lecciones de la política de inversiones de la Cooperación Financiera Internacional (IFC) en el Perú” cuyo autor es Luis Yáñez, analiza las políticas de inversión recorriendo los proyectos y articulando un panorama de las prioridades del IFC en el país.
El autor evidencia que el riesgo socioambiental antes, durante y después de la ejecución de proyectos relacionados con sectores extractivos (minería, energía, entre otros) no consigue aminorar los riesgos de la manera esperada. Casos como el de Choropampa (Minera Yanacocha) o el de la Central Hidroeléctrica de Cheves, ejemplifican la necesidad de establecer desde un primer momento una adecuada comunicación con las comunidades afectadas. Según Yáñez, la IFC debería priorizar proyectos que respondan realmente a las necesidades de los países emergentes.
En reiteradas oportunidades, los proyectos que ha financiado el IFC han traído como resultados profundos daños medioambientales y graves consecuencias sociales.
ABSTRACT
The research paper “Opportunities and missteps: Lessons from the international finance corporation (IFC) investment policy in Peru” by Yáñez analyses investment policy through overviewing the investment patterns and priorities of the IFC in the country.
The author underlines that despite the IFC’s detailed assessment procedures, social and environmental risks have not been diminished as hoped before, during, and after the implementation of extractive projects (mining, energy, and others). Cases such as Choropampa (Yanacocha mine) or the Cheves Hydroelectric Plant illustrate the need to establish appropriate communication with the affected communities from the very start of a project. The IFC should prioritize initiatives that truly respond to the needs of emerging countries: fighting poverty and promoting prosperity.
On repeated occasions, the projects financed have wrought deep environmental damages and grave social consequences.